Varianti
Maschili: Rossano.


Varianti in altre lingue
Francese: Roxane
Inglese: Roxana
Polacco: Roksana


Etimologia
Deriva dal persiano Raushana, che significa "finestra di luce" e per estensione "luminosa", "splendente". Venne poi adattato nel greco Rhoxane e nel latino Roxane, da dove passò al francese Roxane.


Onomastico
Secondo alcune fonti l'onomastico ricorre il 15 luglio, giorno in onore della beata Roxane abbadessa della Bretagna, ma altre fonti vogliono che Santa Rossana si festeggi il 12 maggio.


Curiosità
Il nome deve la sua diffusione principalmente al personaggio letterario di Rossana (Roxane), la donna di cui è innamorato Cyrano de Bergerac nel dramma del 1897 di Edmond Rostand. Il nome comunque ha una lunga tradizione letteraria. Nel 1724 dello scrittore inglese Daniel Defoe aveva scritto un romanzo dal titolo Lady Roxana (Roxana: The Fortunate Mistress). Precedentemente un personaggio con questo nome appariva nella tragedia orientaleggiante Bajazet del 1672 di Jean Racine ed era stato usato ancora prima in opere di epoca rinascimentale e medioevale.
Rossana è il nome dato in Italia alla trasposizione televisiva del manga Il giocattolo dei bambini.
Rossana è il nome di un comune in provincia di Cuneo.
Rossana è il nome di una caramella caratterizzata dal colore rosso della carta che l'avvolge.
Rossana è il nome di una marca di cucine.
Rossana è il titolo di una canzone di Ibrahim Ferrer.
Rossana Rossana (Berg E Rac) è il titolo di una canzone di Roberto Vecchioni.