Varianti
Alterati: Federigo.
Femminili: Federica, Federiga.


Varianti in altre lingue
Arabo: فريدريك
Francese: Frédéric
Inglese: Frederic, Frederick
Olandese: Frederik
Polacco: Fryderyk
Spagnolo: Federico, Federigo
Svedese: Fredrik
Tedesco: Friedrich, Frieder, Fritz
Ungherese: Fryderyk
Coreano : 페데리코
Giapponese: フェデリコ


Origine e diffusione
Nome che deriva dal germanico, Frithurik, nelle antiche attestazioni, composto dalle parole frithu "pace" e rikja "ricco, potente". Il significato complessivo è quindi "potente nella pace". Il nome arriva alla sua forma italiana attraverso il latino Fredericus.

In Europa, durante il medioevo, il nome Federico e la sua variante femminile, si sono affermati soprattutto grazie alla errata convinzione popolare che derivasse dalle parole "fede" e "rico", cioè "ricco di fede". Federico II invece interpretava il suo nome come "freno dei ricchi" "fre de ric".


Onomastico
L'onomastico si festeggia il 18 luglio in ricordo di San Federico di Utrecht.


Santi e beati
San Federico di Cernusco s/N
San Federico di Utrecht vescovo, festeggiato il 18 luglio
Beato Federico di Hallum, ricordato il 3 marzo.
Beato Federico Campisani, eremita, festeggiato il 2 agosto.
Beato Federico Janssoone, festeggiato il 5 agosto.
Beato Federico Ozanam, fondatore della Società San Vincenzo De Paoli, commemorato l'8 settembre.
Beato Federico Albert, sacerdote e fondatore, commemorato il 30 settembre
Beato Federico da Ratisbona, confessore, commemorato il 30 novembre.