Varianti
Femminili: Carlotta, Carlina, Carluccia, Carletta, Carlottina, Carola, Carolina.
Maschili: Carlo (vedi).


Varianti in altre lingue
Inglese: Charline, Carlisa, Carol, Carlene, Carlie


Etimologia
Rappresenta la forma femminile del nome Carlo, dal nome latino medioevale Carolus, derivato a sua volta dal tedesco Karl il cui significato, dal primitivo "uomo" passò a indicare l'uomo libero.


Onomastico
L'onomastico si festeggia il 17 agosto in memoria della santa Carla o Carola Gerhardinger di Regensburg oppure il 4 novembre in memoria di San Carlo Borromeo.


Santi e beati
Santa Carla o Carola Gerhardinger di Regensburg.
Beata Carla (Charlotte) Lucas, martire francese, ricordata dal Martirologio romano il 18 gennaio.


Curiosità
Carla è un personaggio, abilissimo nel maneggiare la spada, della saga di Monkey Island.
Carla è uno dei personaggi della serie tv Nikita.
Carla Espinosa è un personaggio nella sitcom statunitense Scrubs.