An apple a day keeps the doctor away.
Una mela al giorno toglie il medico di torno.


Appetite comes with eating.
L'appetito vien mangiando.


Faint heart never won fair lady.
Equivalente al proverbio italiano: Il mondo è degli audaci.


The devil looks after himself | his own.
Equivalente al proverbio italiano: L'erba cattiva non muore mai.


These things always come in threes.
Equivalente al proverbio italiano: Non c'è due senza tre.


When it rains, it pours.
Equivalente al proverbio italiano: Piove sul bagnato.


Chi cerca guai non li manca mai.


Con cento sospetti non potrai mai fare una prova.


I bambini sono la ricchezza dei poveri.


I primi sbagli sono di quelli che li commettono, i secondi di quelli
che glielo permettono.


L'amico di tutti non è amico di nessuno.


La buona coscienza è una festa continua.


La curiosità uccise il gatto... ma la soddisfazione lo riportò in vita.


La malattia ci insegna quel che siamo.


La morte è un'ombra che segue sempre il corpo.


Le sole lettere d'amore che una donna vorrebbe ricevere sono
quelle che un uomo non dovrebbe mai scrivere.


Mentre i medici si consultano, il paziente muore.


Spera nel bene, ma preparati al peggio.


Un gatto è in grado di sostenere lo sguardo di un Re.


Un padre vale molto di più di cento insegnanti.


Un uomo affamato è solo un uomo affamato.