A

Andata e ritorno: ciascuna delle due partite disputate tra due squadre a campi alternati nei turni di eliminazione diretta.

Autogol o Autorete: Gol segnato da un giocatore della squadra che lo subisce (anche autorete).

Ala: Attaccante che gioca vicino alla fascia laterale.

Area di rigore: la zona più vicina alla porta, delimitata da un quadrato bianco disegnato sull'erba, entro la quale se viene commesso fallo dalla difesa la punizione è il calcio di rigore.
 
Attaccante: il giocatore più vicino all'area avversaria, incaricato di fare gol.
 
Allenatore: si occupa della preparazione fisica e tattica della squadra, e di scegliere i giocatori titolari. vedi anche chiamato anche CT (Commissario Tecnico) o Mister.

Arbitro: ufficiale di gara preposto a garantire l'osservanza delle regole del calcio il più imparzialmente possibile. Nelle competizioni ufficiali è designato dagli organi competenti (in Italia l'AIA, Associazione Italiana Arbitri).

Area piccola: Porzione dell'area di rigore che delimita i punti dove posizionare il pallone per una rimessa dal fondo.

Ammonizione: sanzione disciplinare comminata a un giocatore che commetta un fallo con troppa foga, o che protesti vivacemente contro il direttore di gara. È inteso, appunto, come ammonimento per la futura condotta di gara al fine di far evitare al giocatore un'espulsione.

Ascensore: tiro tale da far incurvare la palla all'ultimo momento mentre è già in area, imprimendole una direzione di colpo diversa.

Torna in alto ::..

B

Bandierina: Supporto metallico verticale posto all'intersezione tra le righe laterali e di fondo campo.

Bomber: Tipo di attaccante, spesso inteso come giocatore di fisico imponente e forte di testa.

Barriera: durante un calcio di punizione, viene predisposta una barriera umana composta dai giocatori della squadra in difesa, per ostacolare il tiro diretto in porta.

Bicicletta: vedi rovesciata

Break: azione di rimessa da parte della squadra difensiva, mirata a una veloce progressione verso l'area avversaria.

Torna in alto ::..

C

Calcio piazzato: calcio di ripresa del gioco a seguito di un fallo.

Calcio d'angolo: calcio piazzato battuto dalla bandierina.

Calcio di punizione: calcio piazzato battuto a seguito di un fallo dalla squadra che lo ha subito.

Calcio di rigore: particolare calcio di punizione battuto da dentro l'area di rigore dall'apposito dischetto (situato a 11 metri dal centro della linea di porta) senza l'ostacolo di difensori e concesso per un fallo commesso dalla squadra difendente all'interno della propria area. (v. anche tiri di rigore)

Calcio ad effetto: Tiro dotato di una traiettoria curva, data per ingannare il portiere e rendere difficile la parata. Essere in grado di fare calci ad effetto denota un certo livello di tecnica.
 
Campionato europeo di calcio: massimo torneo calcistico per Nazionali di calcio europee, disputato ogni quattro anni.

Campionato mondiale di calcio: massimo torneo calcistico per Nazionali di calcio mondiali, disputato ogni quattro anni.

Campionato mondiale per club: massimo torneo calcistico per squadre di club mondiali, disputato ogni mese di dicembre, inaugurato nel 2005 e sostitutivo della Coppa Intercontinentale.

Capitano: Giocatore che riveste il ruolo di rappresentante della squadra in campo. È preposto alla discussione con l'arbitro.
 
Cartellino giallo: vedi Ammonizione.

Cartellino rosso: Espulsione.

Contropiede: Azione veloce di ripartenza da una situazione di attacco di una squadra a una situazione favorevole alla squadra avversaria, per cogliere impreparata la difesa.
 
Cannoniere: vedi Bomber.

Centrocampista: calciatore che gioca nella fascia centrale del campo, preposto alla costruzione del gioco.

Commissario Tecnico (CT): allenatore della squadra nazionale. Vedi anche Allenatore.

Campo da calcio: Porzione di terreno posta all'interno dello stadio dove si svolge una partita. Le dimensioni sono mediamente di 100 x 70 metri.

Catenaccio: modulo tattico che si caratterizza per una spiccata attitudine difensiva.

Coppa Intercontinentale: trofeo assegnato alla squadra vincitrice della partita, disputata ogni anno nel mese di dicembre, che metteva di fronte i trionfatori della Coppa dei Campioni-UEFA Champions League e della Coppa Libertadores. La squadra vincente era incoronata "Campione del mondo". Nel 2005 fu rimpiazzata dal Campionato mondiale per club.

Coppa Italia: torneo calcistico per club italiani a eliminazione diretta riservato alle squadre italiane di Serie A, Serie B e 30 squadre di serie C.
 
Coppa Uefa: torneo calcistico per club europei riservato alle squadre classificate in buona posizione nel precedente campionato nazionale.
 
Coppa dei Campioni: torneo calcistico per club europei riservato alle squadre classificate ai primi posti nel precedente campionato nazionale. (v. anche UEFA Champions League)

Coppa del mondo: torneo calcistico per squadre nazionali aperto a tutte le nazioni.

Copa Libertadores: torneo calcistico per club sudamericani riservato alle squadre classificate ai primi posti nel precedente campionato nazionale.
 
Cross: tiro spiovente diretto da una fascia laterale del campo verso l’area di rigore avversaria, allo scopo di passare la palla agli attaccanti.

Cucchiaio: pallonetto (v.) lento e centrale realizzato colpendo il pallone nella parte inferiore con il collo del piede.

Curva: Settore dello stadio dove risiedono i tifosi più accesi.

Torna in alto ::..

D

Dischetto: Cerchio rotondo apposto nell'area di rigore a 11 metri dal centro della linea di porta, da cui si battono i calci di rigore.

Difensore: calciatore che gioca nella zona vicina alla propria porta, dedicato all'ostruzione del gioco d'attacco avversario.
 
Doppietta: due gol realizzati dallo stesso calciatore in una partita

Doppio passo: Particolare finta eseguita muovendo lateralmente le gambe attorno al pallone, una di seguito all'altra, per simulare un cambio di direzione.

Dribbling: Gesto tecnico consistente nel superare l'avversario con la palla al piede grazie ad una rapida mossa per disorientarlo.

Torna in alto ::..

E

Estirada: Modo di colpire il pallone al volo lanciandosi in scivolata sul terreno di gioco. Da non confondere con la scivolata vera e propria, effettuata al solo scopo di togliere il pallone ad un avversario.

Espulsione: sanzione disciplinare riservata ai giocatori che abbiano commesso infrazioni particolarmente gravi o di particolare violenza. Comporta l'obbligo di abbandonare il terreno di gioco ed è seguita da una squalifica.

Torna in alto ::..

F

Fascia (del campo): Zona laterale del campo da gioco vicina alla fascia laterale.

Fascia (del capitano): Fascia di tessuto indossata dal capitano, identificativa del suo ruolo

Fallo: Intervento di gioco scorretto, che provoca o volto a provocare danno al calciatore e non semplicemente a ostacolare la sua azione. Può essere sanzionato con un'ammonizione o un'espulsione.

Fallo laterale: Rimessa in gioco effettuata con le mani quando la palla esce da una linea laterale. È effettuata dalla squadra avversaria a quella dell'ultimo giocatore che ha toccato la palla.

Finta: Mossa di un giocatore per cercare di liberarsi dell'avversario, facendogli credere con un movimento del corpo di andare in una direzione.

Foglia morta: Punizione diretta dal limite dell'area calciata facendo compiere al pallone una traiettoria pressoché lineare in fase ascendente, e ad effetto in fase discendente (v. Mariolino Corso).

Forcing: Azione d'attacco continua e insistente.

Fuorigioco: Situazione di gioco in cui un attaccante, al momento di un passaggio da un compagno, si trova ad avere nella zona di campo tra lui e la porta meno di due giocatori avversari. È punita con una rimessa in gioco per la squadra che difende.

Torna in alto ::..

G

Goal: v. gol

Gol (italianizzazione di goal): punto che una squadra segna a proprio vantaggio se la palla supera la linea bianca della porta avversaria.

Golazo: gol bellissimo. (termine coniato dai giornalisti sudamericani)

Gollonzo: gol segnato in modo strano e fortunato o alla fine di un'azione confusa. (termine coniato dalla Gialappa's Band)
Guardalinee: Giudice di gara preposto principalmente a segnalare i falli laterali e il fuorigioco. Può comunque aiutare l'arbitro segnalando situazioni irregolari di cui egli non si era accorto.

Torna in alto ::..

I

Indoor: Termine inglese = "al coperto"; di partite giocate all'interno di una struttura coperta (ad es. palasport).

Torna in alto ::..

L

Laterale: Giocatore che agisce sulla fascia del campo.

Libero: Calciatore che occupa una posizione molto vicina al proprio portiere, con compiti esclusivamente difensivi e mai di proposizione in avanti.

Lob: v. pallonetto

Lunetta: Arco di cerchio con centro nel dischetto del rigore. Indica la distanza minima a cui si devono posizionare i calciatori al di fuori dell'area al momento di un rigore.

Torna in alto ::..

M

Melina: Tattica impiegata allo scopo di perdere tempo e consistente in una serie pressoché ininterrotta di passaggi fra compagni di squadra senza reale costruzione di gioco offensivo.

Mediano: Centrocampista che come compito ha la rottura del gioco avversario.

Mezz'ala: Centrocampista di fascia con attitudini offensive.

Mezza punta: Calciatore che gioca prevalentemente in attacco, ma con buone attitudini di regia o di gioco fantasioso. Al contrario del bomber, di solito è un giocatore meno possente ma più tecnico.

Minuti di recupero: Tempo extra giocato alla fine dei 45 minuti regolamentari, per recuperare le interruzioni verificatesi durante il gioco.

Modulo: Particolare disposizione dei giocatori nel campo. Es: modulo 4-4-2 (4 difensori - 4 centrocampisti - 2 attaccanti).

Moviola: Rivisitazione di una qualche azione di una partita mediante le immagini televisive mandate a velocità ridotta. Non è ammessa durante la partita. Si utilizza nei commenti post-partita per verificare le situazioni dubbie, specie in area di rigore.

Torna in alto ::..

O

Off-side: v. fuorigioco.

Ostruzione (anche Fallo di-): Comportamento scorretto, volto a interrompere o bloccare il movimento di un avversario con la forza.

Torna in alto ::..

P

Pallonetto: Tiro di media altezza e di traiettoria parabolica effettuato con lo scopo di scavalcare il portiere.

Palo: Sostegno verticale della porta.

Panchina: Luogo ai bordi del campo dove si siedono allenatore, riserve e altro personale autorizzato.

Panchinaro: Giocatore che siede in panchina.

Parata: Movimento del portiere per bloccare un tiro rivolto verso la porta.

Parastinchi: Indumento protettivo degli stinchi, realizzato in materiale duro, per resistere ai colpi.

Porta: Rettangolo racchiuso da una rete dentro il quale deve entrare il pallone per segnare un gol.

Portiere: L'unico calciatore che possa toccare il pallone con le mani, esclusivamente però all'interno della area di rigore della propria squadra.

Pressing: Tattica di gioco che prevede il disturbo costante verso il portatore di palla da parte di avversari, al fine di prevenire passaggi e recuperare palla.

Punizione: vedi Calcio di punizione.

Punta: vedi Attaccante.

Torna in alto ::..

Q

Quadripletta: quattro gol realizzati dallo stesso calciatore in una partita

Quarto uomo: Ufficiale di gara che ha il compito di controllare le panchine, segnalare le sostituzioni, verificare la regolarità dell'equipaggiamento del giocatore che entra e i minuti di recupero.

Torna in alto ::..

R

Radiocronaca: Narrazione della partita ad uso degli ascoltatori della radio.

Rovesciata: Tiro effettuato dal giocatore che ha la porta dietro di sé. Si esegue lanciandosi in aria in una rotazione all'indietro per poi colpire il pallone violentemente con il collo del piede.

Rete: la sacca bianca attaccata ai pali e alla traversa della porta, dove si insacca il pallone in caso di gol. è anche un sinonimo di gol.

Rigore: v. calcio di rigore.

Rimessa laterale: v. fallo laterale.

Rimessa da fondo campo: Rimessa in gioco del pallone dopo che esso ha attraversato una linea di fondo, dopo essere stato toccato per ultimo da un giocatore in attacco.

Rimpallo: Rimbalzo del pallone tra due giocatori.

Ritorno: v. Andata e ritorno

Rosa: insieme dei calciatori di una squadra durante una stagione.

Torna in alto ::..

S

Sandwich: Due giocatori della stessa squadra che marcano un avversario intervenendo su di lui uno da destra e l'altro da sinistra.

Scartare: vedi dribbling.

Scivolata: Azione dello scivolare sul terreno di gioco allo scopo di togliere la palla ad un avversario.

Sette: detto anche incrocio dei pali, è l'angolo della porta composto da palo e traversa. Il classico tiro imparabile è il tiro che sfiora il sette ed entra in porta.

Stadio: Impianto architettonico dove si svolgono le partite. Può contenere zone accessorie, come negozi, bar o musei dedicati alla squadra di casa.

Scudetto: Distintivo a forma di scudo che si appone sulla maglia della squadra vincitrice dell'ultimo campionato italiano.

Sforbiciata: variante della rovesciata effettuata colpendo il pallone a mezza altezza e lateralmente.

Smarcare: Effettuare un passaggio che libera un compagno dal disturbo del difensore.

Simulazione (anche Fallo di-): Mossa scorretta effettuata da un attaccante, per ingannare l'arbitro, che simula l'effetto di un fallo subito (specie nell'area di rigore) che in realtà non è accaduto. È punito con l'ammonizione.

Sostituzione: Mossa tattica di un allenatore che fa uscire dal campo un giocatore e ne fa entrare un altro dalla panchina, non necessariamente dello stesso ruolo. Un giocatore sostituito non può più rientrare nella stessa partita.

Torna in alto ::..

T

Tackle: contrasto tra due giocatori per la conquista del pallone.

Telecronaca: Narrazione della partita ad uso degli spettatori della televisione.

Tiri di rigore: calci di rigore battuti al termine dei tempi supplementari per decretare la squadra vincitrice.

Tunnel: Far passare la palla fra le gambe di un avversario.

Triangolo: Passaggio ad un compagno di squadra che restituisce il pallone con passaggio di prima.

Traversa: la parte superiore della porta, sorretta dai due pali.

Tre dita: modo di calciare il pallone, specie sui calci di punizione, tale da far abbassare rapidamente la palla imprimendole velocità. Prende il nome dalle ultime tre dita del piede con cui solitamente si effettua.

Tridente: L'eventuale terna di giocatori disposti in attacco.

Tempi supplementari: Periodi di gioco decretati dall'arbitro quando il risultato si trova in parità. In uso solo nei tornei ad eliminazione diretta.

Tribuna: Settore dello stadio dove risiedono le personalità pubbliche e i presidenti delle squadre; i suoi prezzi sono generalmente più alti degli altri settori

Tripletta: tre gol realizzati dallo stesso calciatore in una partita

Turn-over: Rotazione strategica degli elementi della squadra tra le varie partite al fine di dosare le forze ed limitare gli affaticamenti degli atleti.

Torna in alto ::..

V

Verticalizzazione: lungo passaggio verticale effettuato in genere dalla metà campo per permettere agli attaccanti di involarsi verso la porta avversaria alla ricerca del gol.

Torna in alto ::..

Z

Zona Cesarini: periodo comprendente gli ultimi minuti di una partita. Il nome è usato quando negli ultimi istanti di un incontro sono segnati dei gol (il termine trae origine per antonomasia da Renato Cesarini, attaccante degli anni Trenta che era solito realizzare reti in questi minuti).